18 December 1947
S.R.
The sun is going down,
Burning like a yellow candle,
In scarlet flame across the sky
The glow broke into play,-
In the bright colors of sunset
The enchanted pine wood,
In tender rosy patches
The snow’s white carpet.
In the soft , spectral light
Of the burnt-out day
You are beautiful today,
My dear!
You sit beside me,
As if already from long ago.
And like the singing of a flute
Our mute conversation.
And no one will be able
Either to know, or to understand,
How much in this silence
Of golden fire.
I catch with my gaze
Your pensive look,
And in the soul there sounds
A solemn chorus of feelings.
Let the coming year go on,
Forging our closeness…
Give me your hand for happiness,
My dear!